News

22 avril 2012 - Rencontre littéraire à Tamaynut-France animée par Abdelwahab Bouchtart. Dans le cadre de ses activités à ... +++ 22 avril 2012 - Tinghir-Jérusalem : les échos d’un malentendu La réaction des islamistes et des ... +++ 20 avril 2012 - Rencontre littéraire avec Abdelwahab Bouchtart à Clichy. Dans le cadre de ses activités à ... +++ 16 avril 2012 - Conférence débat à Vincennes et au Centre Culturel Berbère à Drancy , avec la participation de tamaynut-France. Le Centre culturel berbère célèb ... +++ 14 avril 2012 - Printemps pour Tripoli le 15 avril à Saint Denis. Le 15 avril à 15h à la Bourse du ... +++ 9 avril 2012 - DECLARATION DE SOUTIEN C’est avec une grande joie que lâ ... +++ TamaynutFrance.Org

Dans le cadre de ses activités à l’occasion de son dixième anniversaire (2002-2012), Tamaynut-France a invité le 22 avril 2012 à Clichy Abdelwahab Bouchtart (Secrétaire général de Tirra (L’Alliance des écrivains en amazighe au Maroc) et secrétaire de l’association l’Université d’été d’Agadir, pour animer une rencontre autour de « la néo-littérature amazighe au sud du Maroc ». Le conférencier a d’abord mis l’accent sur l’expression « néo-littérature amazighe » et les différentes définitions qu’on puisse lui donner. Après avoir préciser que son utilisation de l’expression « littérature traditionnelle » ne porte en aucun cas un sens péjoratif, mais se donne surtout à la production littéraire orale (conte, légende, mythe, proverbe…), il date la naissance de la « néo-littérature amazighe »Â par le processus du passage de l’oralité à l’écrit, accompagné de l’émergence d’un mouvement identitaire amazighe depuis la fin des années 1960. Si la poésie demeure le genre littéraire dominant, avec des particularités au niveau du fond et de la forme du poème, d’autres genres littéraires émergent et marquent cette période comme  le romain, la nouvelle, le théâtre et la traduction. Cette « néo-littérature » est portée essentiellement par des jeunes amazighs, scolarisés et urbains. Ce qui donne de l’espoire sur l’avenir de la production écrite en amazighe.

La réaction des islamistes et des panarabistes ne s’est pas faite attendre après la diffusion par la chaîne marocaine 2M, le dimanche 08 avril 2012, du film documentaire « Tinghir-Jérusalem : les échos du Mellah » de Kamal Hachkar, un franco-marocain, originaire de la ville de Tinghir.

D’après eux, le réalisateur aurait donné une fausse et mauvaise image de  la population locale en la montrant comme prétendument partisane de la normalisation des relations avec l’Etat d’Israël par les liens entretenus avec les juifs amazighs originaires de Tinghir et vivant  en Israël. C’est donc, nous dit-on,  dans le but de corriger cette image supposée que plusieurs associations des droits de l’Homme et acteurs associatifs et politiques de la région du Sud-est marocain (Tinghir, Errachidia, Ouarzazate et Zagora) ont décidé de réagir en envisageant la création d’une organisation sous le nom « Alliance amazighe pour la Palestine » afin de rétablir, la « vraie image » de la population, cette image qui aurait été entachée, selon eux, par ce film-documentaire.

Dans le cadre de ses activités à l’occasion de son dixième anniversaire, l’association Tamaynut France vous invite à une rencontre littéraire avec Abdelwahab Bouchtart (Secrétaire général de l’Association Tirra (Alliance des écrivains en amazighe au Maroc) et secrétaire de l’université d’été d’Agadir, autour de « La néo-littérature amazighe au sud du Maroc, le dimanche 22 avril à 14h30 à clichy.

Le Centre culturel berbère célèbre le Printemps Berbère par une conférence-débat et une exposition le vendredi 20 avril à 19h.

L’association franco-berbère du Val-de-Marne organise une conférence-débat  le samedi 21 avril 2012 à 16h00.

La conférence-débat portera sur la thématique « Les Berbères : état des lieux, enjeux et perspectives » avec pour intervenants:

- Attayoub Abdoulahi, président de l’association Survie touarègue Temoust

- Lahoucine Bouyaakoubi, chercheur

- Ali Idaissa, président de l’association Tamaynut – France

- Belkacem Lounès, membre du Congrès Mondial Amazigh (CMA), et Conseiller Régional Rhône-Alpes.

- Mohamed Ouchetain : chercheur et militant associatif.

Le vernissage de l’exposition  » Chronologie du mouvement berbère » se déroulera le vendredi 20 avril et l’exposition sera visible au Centre Culturel Berbère jusqu’au dimanche 29 avril 2012.

Drancy: Le Centre culturel Berbère se situe au 37, boulevard Paul-Vaillant Couturier, 93700 Drancy. L’accès se fait par le côté gauche de la piscine. Bus n° 143 ou n°148 arrêt « mairie de Drancy ».

Vincennes : salle Paul Rureeau, 43 rue Raymond du temple, 93400 Vincennes.

Plus d’informations au 01 45 80 23 90 ou à coordination@cbf.fr

Le 15 avril à 15h à la Bourse du Travail de Saint Denis, des représentants des différentes nations de Tamazgha prendront la parole pour rendre hommage à la révolution des Berbères en Libye.

AU PROGRAMME

La prise de parole de représentants des différents pays et régions amazighs :

Algérie – Azawad – Libye – Maroc – Tunisie

Projection de films
animation artistique

Dimanche 15 avril 2012
15:00 – 19:00
La bourse de travail de Saint Denis
9/11 rue Génin, 93 Saint-Denis